Truyện Ngôn tình ngược – Bẫy Ngọt – Yokopod

Team dịch: Hôm nay bạn đã gội đầu chưa

[Văn án]

Vào năm thứ ba kết hôn với Châu Dĩ Sanh, anh ta có tình mới.

Đêm bị tôi bắt tại trận, anh ta vẫn có thể bình thản ngồi khuyên nhủ:

“Niệm Niệm, đời sống vợ chồng đôi khi cũng cần chút kích thích hợp lý để giữ cân bằng.”

“Chồng sắp cưới của Kiều Lộ là một người đàn ông rất tốt. Em có muốn… thử với anh ta không?”

Tối hôm đó, bốn người ngồi trong phòng bao kín, ai cũng mang tâm tư riêng.

Giọng Hoắc Kỳ Sâm lạnh lẽo:

“Xin lỗi, tôi không hứng thú với vợ của người khác.”

Châu Dĩ Sanh lập tức thở phào nhẹ nhõm, còn cười giả lả:

“Vậy thì tiếc thật.”

Chỉ có tôi không nhịn được mà lén nhìn Hoắc Kỳ Sâm thêm một cái.

Dù sao thì… Người đàn ông tối qua còn ôm tôi trên giường như muốn nuốt trọn từng hơi thở, rõ ràng đâu có lạnh lùng đứng đắn như bây giờ.

Đọc truyện:

Ba năm kết hôn, đây không phải lần đầu Châu Dĩ Sanh dính scandal.

Chỉ là trước đây, những người phụ nữ bên cạnh anh ta đều chỉ thuộc dạng “ăn qua đường”, hoặc là vui vẻ một đêm rồi ai về nhà nấy. Ít nhất, họ còn biết điều mà không xuất hiện trước mặt chính thất.

Nhưng lần này thì khác. Rõ ràng Châu Dĩ Sanh đã chơi hơi quá tay.

Người phụ nữ kia tên Kiều Lộ, lớn lên ở nước ngoài, tính cách táo bạo, từ đầu tóc đến móng tay đều toát ra vẻ quyến rũ.

Lúc tôi kéo vali bước vào nhà, Kiều Lộ đang nằm trên sofa. Mà điều khiến tôi muốn bật cười nhất là… cô ta mặc bộ đồ ngủ mới tinh của tôi.

Tiếng nước từ phòng tắm vọng ra mơ hồ, không cần đoán cũng biết Châu Dĩ Sanh đang ở bên trong.

Thấy tôi, Kiều Lộ chẳng hề chột dạ, còn cong môi cười rất duyên:

“Châu phu nhân.”

Tôi đứng ở cửa vài giây nhìn cô ta. Một lúc sau mới chậm rãi lên tiếng:

“Bộ cô đang mặc… hình như là đồ ngủ của tôi.”

Kiều Lộ cúi đầu nhìn chiếc váy ngủ ren hai dây trên người, sau đó rất tự nhiên đứng dậy. Cô ta cố tình duỗi eo, phô ra đường cong nóng bỏng:

“Nhưng hình như mặc trên người tôi đẹp hơn.”

Cô ta mỉm cười đánh giá tôi từ trên xuống dưới:

“Châu phu nhân gầy quá, mặc kiểu này không tôn dáng đâu.”

Tôi nhớ ra bộ đồ ngủ này là tháng trước Châu Dĩ Sanh mua. Gu đàn ông mà, lúc nào cũng thích kiểu “vải càng ít càng đáng tiền”.

Đáng tiếc, tôi học múa từ nhỏ, người mảnh mai, vốn dĩ chưa bao giờ là kiểu phụ nữ Châu Dĩ Sanh thích.

Còn Kiều Lộ thì khác. Đẹp đến mức ngay cả phụ nữ cũng phải công nhận. Thảo nào Châu Dĩ Sanh mê mẩn cô ta suốt ba tháng vẫn chưa chán, thậm chí còn nóng lòng đưa thẳng về nhà mới cưới.

Tôi đặt vali xuống, bình thản nói:

“Nếu thích thì cho cô luôn đấy.”

Dù sao tôi cũng chưa mặc lần nào.

Kiều Lộ nhướng mày bật cười:

“Châu phu nhân đúng là rộng lượng.”

Tôi nhìn cô ta:

“Tối nay cô muốn ở lại luôn không?”

Chuyến bay dài khiến tôi mệt rã rời. Lúc này tôi chỉ muốn tắm nước nóng rồi lăn ra ngủ. Nếu Kiều Lộ ở lại, tôi đặt khách sạn cũng được. Dù gì người chen vào cuộc hôn nhân này là cô ta, chứ không phải tôi.

Kiều Lộ còn chưa kịp trả lời thì cửa phòng tắm đã mở. Châu Dĩ Sanh quấn độc một chiếc khăn tắm bước ra.

Nhìn thấy tôi, anh ta hơi khựng lại trong tích tắc, nhưng rất nhanh đã lấy lại vẻ bình tĩnh quen thuộc:

“Niệm Niệm, sao em về mà không gọi cho anh?”

Anh ta bước tới, giọng điệu dịu dàng đến mức như thể người vừa ngoại tình không phải mình:

“Xin lỗi, anh sẽ đưa cô ấy đi ngay.”

“Ừm.” Tôi gật đầu qua loa rồi đẩy anh ta ra: “Tôi đi tắm trước, mệt rồi.”

Châu Dĩ Sanh thuận tay vuốt tóc tôi:

“Đợi anh.”

Sau khi tắm xong, tôi ngồi trước bàn trang điểm dưỡng da. Châu Dĩ Sanh cũng vừa đưa Kiều Lộ rời đi.

Anh ta đứng phía sau tôi, ánh mắt tôi lướt qua cổ mình trong gương. Những dấu hôn đỏ chót lộ rõ đến mức kem che khuyết điểm cũng không che hết.

Tay tôi khựng lại giữa không trung:

“Hình như cô Kiều không còn độc thân nhỉ? Anh không định chú ý chút à?”

Tôi chậm rãi thoa kem. Châu Dĩ Sanh nhìn vẻ nghiêm túc của tôi rồi bật cười. Anh ta chống tay lên vai tôi:

“Niệm Niệm, cuộc sống vợ chồng nếu quá tẻ nhạt sẽ rất dễ xảy ra vấn đề.”

“Chúng ta lại không thể ly hôn.”

“Cho nên… đôi lúc cần chút kích thích hợp lý để điều hòa quan hệ.”

Tôi nhìn người đàn ông trong gương. Sinh ra trong những gia đình như chúng tôi, hôn nhân vốn đã định sẵn từ đầu. Tôi biết điều đó từ nhỏ.

Nhưng khi thật sự kết hôn, tôi vẫn từng ôm hy vọng.

Dù sao chúng tôi cũng lớn lên cùng nhau. Dù sao trước khi cưới, anh ta từng dịu dàng với tôi đến mức ai nhìn cũng tưởng tình yêu đích thực.

Cho đến khi anh ta hết lần này tới lần khác mập mờ với phụ nữ khác… Tôi mới hiểu. Đàn ông là loại hay chán cơm thèm phở.

“Anh muốn nói gì?”

“Nghe nói chồng chưa cưới của Kiều Lộ là người rất thú vị.” Châu Dĩ Sanh cúi xuống hôn nhẹ lên trán tôi: “Niệm Niệm… Em có muốn thử quen anh ta không?”

“Anh nhớ mẫu người đó cũng khá giống gu nam minh tinh em thích.”

“Chúng ta có thể gặp mặt trước như bạn bè. Nếu em thấy hợp, muốn tiến thêm bước nữa thì cũng không sao.”

Tôi nhìn chính mình trong gương, suýt bật cười. Chồng tôi đang nghiêm túc khuyên tôi đi phát triển quan hệ ngoài luồng.

Mà anh ta còn không hề biết, chuyến đi Hồng Kông lần này của tôi vốn chẳng phải công tác.

Tôi đi gặp một người đàn ông. Một người đàn ông mà tôi đã từng dây dưa suốt ba ngày ba đêm.

Tôi cong môi:

“Được thôi. Vậy gặp trước đã.”

Buổi gặp mặt được hẹn vào tối hôm sau.

Lúc thay đồ, Châu Dĩ Sanh đột nhiên nhìn cổ tôi:

“Niệm Niệm, cổ em bị sao vậy?”

Tôi vừa đeo vòng cổ ngọc trai vừa bình tĩnh đáp:

“Khách sạn có muỗi. Cắn hơi dữ.”

“Có cần che lại không?”

“Không cần.”

Anh ta không hỏi thêm.

Tôi cũng không chọn váy màu nhạt như thường ngày, mà lấy ra chiếc váy đỏ ôm sát.

Châu Dĩ Sanh nhìn tôi thêm vài lần:

“Chẳng phải em không thích màu nổi à?”

“Tự nhiên thấy màu nhạt hơi chán.”

Anh ta đứng phía sau kéo khóa váy giúp tôi. Thấy tôi cầm son lên dặm lại, anh ta bỗng chua chát:

“Tự nhiên anh hơi không nỡ để em đi thế này.”

Tôi quay đầu nhìn anh ta:

“Vậy không đi nữa?”

Châu Dĩ Sanh im lặng vài giây, cuối cùng vẫn nghiêm túc nói:

“Đã hẹn rồi, thất hứa không hay lắm.”

Tôi bật cười:

“Ừm, em thay giày đã.”

Lúc tôi cúi xuống mang giày cao gót, ánh mắt anh ta dừng lại ở mắt cá chân và bắp chân tôi. Một lúc sau, anh ta thấp giọng:

“Niệm Niệm… Sao anh cảm giác em đi công tác vài ngày về lại đẹp hơn rồi?”

Tôi mỉm cười nhìn anh ta:

“Chắc do thổ nhưỡng với nguồn nước ở Hồng Kông tốt hơn.”

Phòng bao tối nay nằm trên tầng cao nhất của câu lạc bộ tư nhân xa xỉ bậc nhất.

Khi Châu Dĩ Sanh khoác tay tôi bước vào, tôi vừa ngẩng đầu… đã nhìn thấy người đàn ông ngồi đối diện Kiều Lộ.

Vest đen thủ công cao cấp. Áo sơ mi cài kín đến nút cuối cùng.

Khí chất lạnh lùng, xa cách, cao quý đến mức khiến người khác tự thấy mình không nên hít thở chung bầu không khí với anh.

Mà đáng chết nhất là…

Tối hôm trước, chính người đàn ông này đã ép tôi khóc đến khàn cả giọng.

Ngay cả Kiều Lộ lúc này cũng ngoan ngoãn ngồi yên.

Tôi cụp mắt xuống, ngón tay siết chặt quai túi đến mức hơi đau.

Tôi thật sự không ngờ… Người đàn ông mấy hôm trước còn cùng tôi dây dưa đến trời sáng ở Hồng Kông, lại chính là vị hôn phu của Kiều Lộ.

“Anh Hoắc, đây là vợ tôi, Hứa Niệm.”

Lúc Châu Dĩ Sanh dắt tôi qua chào hỏi, giọng anh ta hơi run. Không rõ là do chột dạ… hay sợ tôi đột nhiên nổi điên hất bàn.

Tôi lại bình tĩnh hơn tưởng tượng. Dù sao cũng đều là người trưởng thành, ai chơi kiểu gì, trong lòng tự biết.

Tôi cong môi, lịch sự chìa tay:

“Anh Hoắc, hân hạnh được gặp.”

Hoắc Kỳ Sâm ngước mắt nhìn tôi. Ánh mắt bình thản đến mức như thể đây thật sự là lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau:

“Cô Hứa, hân hạnh.”

Nếu không phải tối hôm trước anh còn cắn nhẹ vành tai tôi đến đỏ bừng… Thì ngay cả tôi cũng sắp tin anh là người đứng đắn thật rồi.

Chỗ của tôi được sắp bên cạnh Hoắc Kỳ Sâm, còn Châu Dĩ Sanh ngồi cạnh Kiều Lộ. Bầu không khí trên bàn ăn kỳ quái vô cùng.

Mãi đến giữa bữa, có lẽ vì uống vài ly rượu, Kiều Lộ bắt đầu hoạt bát trở lại:

“Kỳ Sâm, anh thấy cô Châu thế nào? Em đã bảo cô ấy rất đẹp mà, chỉ là hơi gầy thôi.”

“Hình như anh thích kiểu phụ nữ trắng trắng, gầy gầy nhỉ?”

Tôi im lặng ăn miếng bánh nhỏ trước mặt, giả vờ bản thân chỉ là người qua đường vô tình lạc vào bộ phim cẩu huyết này.

Cho đến khi… Một bàn tay nóng rực bất ngờ đặt lên đầu gối lộ ra dưới váy tôi.

“Cạch.”

Chiếc nĩa trong tay run lên. Miếng bánh tinh xảo rơi xuống đất tan nát.

Tôi suýt nữa cũng tan theo luôn.

“Niệm Niệm, em sao vậy?” Châu Dĩ Sanh lập tức nhìn sang.

Tôi cúi đầu, cố giữ giọng bình tĩnh:

“Không sao, trượt tay thôi.”

Nhưng sau gáy tôi đã nóng ran, hai bên tai như bị lửa đốt. Sáng nay tôi còn phát hiện lỗ xỏ khuyên hơi sưng, lúc này lại bắt đầu ngứa ngứa đau đau.

Tôi vô thức đưa tay chạm nhẹ lên tai, ngay lập tức nhớ tới đêm hôm đó. Hoắc Kỳ Sâm ôm tôi trong bóng tối, thấp giọng dỗ dành, rồi chậm rãi cắn nhẹ vành tai tôi.

Mà hiện tại… Dưới lớp khăn trải bàn trắng tinh, ngón tay thon dài của anh đang men dọc mặt trong đùi tôi.

Bình tĩnh. Từ tốn. Cực kỳ ngang ngược.

Toàn thân tôi cứng đờ, ngay cả hô hấp cũng suýt quên mất.

Ấy vậy mà Hoắc Kỳ Sâm vẫn có thể ung dung lên tiếng:

“Xin lỗi. Tôi không có hứng thú với vợ của người khác.”

Giọng anh lạnh nhạt. Tôi không nhịn được lén liếc anh một cái. Người đàn ông đêm đó ôm tôi đến mức gần như phát điên… Rõ ràng chẳng giống dáng vẻ thanh tâm quả dục bây giờ chút nào.

Kiều Lộ cười gượng, còn Châu Dĩ Sanh thì thở phào nhẹ nhõm. Anh ta cười:

“Vậy thì tiếc thật.”

Tôi cúi đầu, âm thầm đưa tay xuống dưới bàn định kéo bàn tay làm loạn kia ra. Kết quả vừa chạm vào, Hoắc Kỳ Sâm đã thuận thế nắm luôn tay tôi.

Tôi giật mình đến mức khẽ “a” một tiếng.

“Niệm Niệm?” Châu Dĩ Sanh lập tức muốn đứng dậy.

Tôi căng da đầu giải thích:

“Vô tình đụng trúng thôi.”

Lưng tôi đã rịn một lớp mồ hôi mỏng. Hoắc Kỳ Sâm lại nhẹ nhàng siết tay tôi như trấn an, rồi mới thong thả buông ra.

Tôi âm thầm thở phào, cảm giác như vừa đi qua quỷ môn quan.

Sau bữa tối, vốn dĩ Châu Dĩ Sanh định đưa tôi về, nhưng đúng lúc đó lại có điện thoại công ty gọi tới. Sắc mặt anh ta lập tức khó coi:

“Niệm Niệm, công ty có việc gấp. Anh bảo tài xế đến đón em nhé?”

Kiều Lộ đột nhiên chen vào:

“Hay để tôi với Kỳ Sâm đưa cô Châu về?”

Châu Dĩ Sanh lập tức nhìn sang Hoắc Kỳ Sâm, ánh mắt thận trọng như đang hỏi ý sếp lớn. Hoắc Kỳ Sâm không đáp, nhưng cũng không từ chối.

Kiều Lộ vội cười:

“Không phiền đâu, anh Châu cứ đi giải quyết công việc đi.”

Châu Dĩ Sanh dặn dò tôi thêm mấy câu, còn cam đoan sẽ về sớm, sau đó mới vội vàng rời đi.

Mà anh ta vừa khuất bóng, Kiều Lộ cũng đứng dậy:

“Tôi đi vệ sinh chút.”

Trong phòng lập tức chỉ còn tôi và Hoắc Kỳ Sâm. Yên tĩnh đến đáng sợ.

Tôi mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, theo bản năng muốn đứng dậy. Nhưng vừa cầm túi lên, cổ tay đã bị giữ lại.

“Váy đỏ rất đẹp.”

Lông mi tôi run lên. Tôi quay mặt sang chỗ khác:

“Chọn đại thôi.”

Nhưng mặt đã nóng ran. Bởi vì lúc chọn váy, tôi đã nhớ tới câu anh từng nói: “Màu đỏ rất hợp với em. Da trắng như vậy, mặc lên nhìn rất ngoan.”

Hoắc Kỳ Sâm khẽ cười. Ngón tay siết nhẹ cổ tay tôi. Giây tiếp theo, tôi đã bị kéo ngồi thẳng vào lòng anh.

Cả người cứng đờ. Đùi anh rắn chắc nóng bỏng. Tôi lập tức muốn đứng dậy nhưng Hoắc Kỳ Sâm đã giữ chặt eo tôi:

“Tránh anh?”

Tôi nhắm mắt hít sâu một hơi.

Nói thật, nếu biết anh có vị hôn thê, tối đó tôi tuyệt đối sẽ không vào khách sạn cùng anh. Tôi từng hỏi rồi, anh nói mình chưa kết hôn, không có bạn gái.

Anh đúng là không nói dối, chỉ là thiếu mất đoạn “có hôn thê” thôi.

Tôi thấp giọng:

“Anh Hoắc, tôi rất xin lỗi.”

“Tại sao?”

“Thứ nhất, tôi không biết anh đã có hôn thê. Thứ hai… Tôi biết hôn phu của Kiều Lộ họ Hoắc nhưng lại không nghĩ nhiều, vẫn đến buổi gặp mặt này. Đã gây phiền phức cho anh rồi.”

Tôi nhẹ nhàng gỡ tay anh khỏi eo mình, sau đó đứng dậy, nghiêm túc xin lỗi.

Hoắc Kỳ Sâm tựa lưng vào ghế. Ánh đèn phía trên rơi xuống khiến gương mặt anh càng thêm lạnh lùng xa cách. Sống mũi cao thẳng, đường nét sắc bén. Vai rộng, eo gọn, chân dài.

Mà đáng ghét nhất là… Người đàn ông này mặc quần áo thì cấm dục lạnh nhạt, cởi đồ ra lại hoàn toàn là một câu chuyện khác.

Tôi biết mình đã chọc phải người không nên chọc. Bây giờ ngoài việc hạ thấp thái độ hết mức, tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Hy vọng anh có thể xem mọi chuyện như tai nạn.

Tôi nhìn thẳng vào anh:

“Anh vừa nói… anh không có hứng thú với vợ người khác. Cho nên tôi mới lo sẽ gây phiền phức cho anh.”

“Bây giờ em mới lo… không thấy hơi muộn rồi sao?”

Tôi nghẹn họng. Muốn phản bác nhưng nghĩ kỹ lại… hình như anh nói cũng đúng.

Dù lúc ở Hồng Kông, Hoắc Kỳ Sâm chưa từng hỏi tôi đã kết hôn hay chưa, nhưng tôi cũng đâu chủ động khai báo mình đã có chồng. Nói trắng ra thì hai người chúng tôi giống đồng phạm hơn là nạn nhân.

“Xin lỗi…” Tôi chỉ có thể cúi đầu xin lỗi thêm lần nữa, xấu hổ đến mức không dám nhìn thẳng vào anh, giọng nói cũng run nhẹ.

“Hẳn em đã nhìn ra quan hệ giữa anh và Kiều Lộ.”

Tôi khẽ gật đầu. Nhìn kiểu nào cũng thấy hai người họ không giống cặp đôi yêu đương bình thường. Chính xác hơn thì… giống hai nhà đầu tư góp vốn tình cảm nhưng ai chơi nấy hơn. Dường như Hoắc Kỳ Sâm hoàn toàn không để tâm chuyện Kiều Lộ có người đàn ông khác.

“Cho nên chuyện của Kiều Lộ… em không cần cảm thấy đã gây phiền phức cho anh.”

Tôi còn chưa kịp thở phào thì anh lại chậm rãi nói tiếp:

“Nhưng Hứa Niệm…”

Hoắc Kỳ Sâm đứng dậy. Thân hình cao lớn tiến tới từng bước. Cảm giác áp bức mạnh đến mức tôi vô thức lùi lại.

Kết quả vừa lùi được nửa bước, cổ tay đã bị anh nhẹ nhàng giữ lấy:

“Việc em là vợ Châu Dĩ Sanh… anh rất để ý.”

Tôi ngẩn người:

“Anh Hoắc…”

Khi Hoắc Kỳ Sâm không cười, ánh mắt anh lạnh đến đáng sợ. Ngón tay thon dài chậm rãi rời khỏi cổ tay tôi, rồi nâng lên, bóp nhẹ cằm tôi.

Tôi khẽ run. Ngay cả Châu Dĩ Sanh — người trước giờ mắt cao hơn đỉnh đầu — đứng trước anh cũng phải dè chừng. Tôi thật sự không dám nghĩ lai lịch người đàn ông này đáng sợ tới mức nào.

Mà tôi thì vừa ngủ với anh, còn tiện tay giấu luôn tình trạng hôn nhân. Đúng là tự đào hố rồi tự nhảy.

“Xin lỗi…” Tôi lại xin lỗi lần nữa.

Hoắc Kỳ Sâm nhìn tôi, giọng nhàn nhạt:

“Ngoài câu xin lỗi ra… em không còn gì khác để nói?”

Cằm bị anh giữ hơi đau. Tôi quay mặt sang chỗ khác, sống mũi bắt đầu cay cay.

Kết quả giây tiếp theo… Hoắc Kỳ Sâm đột nhiên cúi đầu hôn tôi.

Tôi giật mình, theo bản năng muốn đẩy anh ra, nhưng anh đã trực tiếp khóa hai tay tôi ra phía sau.

“Hứa Niệm.” Nụ hôn của anh không quá dữ dội, ngược lại còn dịu dàng đến nguy hiểm: “Mở miệng.”

Anh khẽ cắn môi tôi:

“Đáp lại anh một chút. Chuyện này… vẫn còn cơ hội thương lượng.”

Tôi không biết rốt cuộc phải làm đến mức nào mới khiến anh hài lòng, cũng chẳng nhớ mình đã bị anh hôn bao lâu. Chỉ mơ hồ nhớ được đến cuối cùng… chân tôi mềm đến mức gần như đứng không vững.

Không khí nóng lên từng chút một. Cả tôi lẫn anh đều bị ép tới sát bờ vực mất kiểm soát.

Nhưng ngay lúc đó, Hoắc Kỳ Sâm lại đột ngột buông tôi ra.

Tôi loạng choạng ngồi xuống ghế. Váy đã nhăn nhúm đến mức nhìn thôi cũng biết “tình hình chiến sự” vừa rồi không hề đơn giản.

Hoắc Kỳ Sâm chậm rãi chỉnh lại cổ tay áo, một lúc sau mới mở miệng:

“Đi thôi. Anh đưa em về.”

Lúc lên xe, Kiều Lộ đã ngồi sẵn ở ghế phụ. Tôi không nhìn cô ta, nhưng vẫn cảm nhận được ánh mắt cô ta liếc tôi mấy lần.

Xe dừng trước cổng biệt thự. Tôi nhẹ giọng cảm ơn rồi xuống xe. Chiếc xe nhanh chóng rời đi, không hề lưu luyến như một mối quan hệ chỉ kéo dài ba ngày ba đêm.

Châu Dĩ Sanh vẫn chưa về nhà. Tôi đi tắm trước.

Lúc đang sấy tóc thì điện thoại reo lên. Giọng anh ta ở đầu dây bên kia nghe đầy mệt mỏi:

“Xin lỗi em, Niệm Niệm. Công ty xảy ra chút vấn đề, tối nay chắc anh không về đâu.”

Tôi “ừ” một tiếng, cũng chẳng buồn hỏi thêm. Dù sao những lời kiểu này của đàn ông… thật giả lẫn lộn, tin hết mới là người thua.

Tôi nằm xuống giường, trong đầu trống rỗng. Không muốn kiểm chứng Châu Dĩ Sanh thật sự bận công việc hay đang bận ai khác.

Nhưng lần này… hiếm hoi thay, anh ta thật sự không nói dối. Suốt một tuần sau đó, Châu Dĩ Sanh không về nhà. Mà phía Hoắc Kỳ Sâm cũng im hơi lặng tiếng.

Tôi hoàn toàn không biết, lúc này đây, Châu Dĩ Sanh đang đứng trong văn phòng Hoắc Kỳ Sâm với sắc mặt trắng bệch.

Trên bàn đặt một xấp ảnh. Toàn bộ đều là ảnh anh ta và Kiều Lộ gặp riêng, có tấm còn rõ nét đến mức nếu phóng lớn chắc nhìn được cả lỗ chân lông.

“Anh Hoắc…” Sau lưng Châu Dĩ Sanh đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Lần đầu tiên trong đời anh ta cảm nhận rõ thế nào gọi là chơi ngu phải trả giá.

Anh ta hối hận. Hối hận vì bị Kiều Lộ mê hoặc đến mất não. Hối hận vì quá tự tin vào bản thân. Càng hối hận hơn vì làm loạn ngay trên địa bàn của Hoắc Kỳ Sâm. Chưa kịp hưởng thụ đã thấy di ảnh lướt qua trước mắt.

Dù Hoắc Kỳ Sâm và Kiều Lộ là kiểu ai chơi nấy, nhưng bí mật là một chuyện, bị chụp ảnh tung ra ngoài lại là chuyện khác. Đặc biệt hơn nữa… đống ảnh này còn do chính Hoắc Kỳ Sâm bỏ tiền lớn mua về.

Ý nghĩa rất rõ ràng: Tôi có thể không yêu cô ta, nhưng mặt mũi của tôi, không cho phép ai dẫm lên.

“Anh Châu.” Hoắc Kỳ Sâm ngồi dựa lưng vào ghế, giọng điệu bình thản nhưng đầy áp lực: “Chuyện tới nước này… anh định giải quyết thế nào?”

“Tôi…” Châu Dĩ Sanh lau mồ hôi trán: “Là tôi làm việc không cẩn thận…”

Đến lúc này anh ta còn không hiểu sao? Hàng loạt vấn đề gần đây của công ty đều là do Hoắc Kỳ Sâm động tay. Nhưng anh ta không dám kêu oan, bởi vì tất cả đúng là tự mình tìm chết.

“Anh Châu. Chúng ta đều là người làm ăn. Đã là làm ăn… thì không có chuyện chịu lỗ vô ích.”

Nghe tới đây, mắt Châu Dĩ Sanh lập tức sáng lên:

“Anh Hoắc muốn thế nào, chỉ cần tôi làm được…”

Hoắc Kỳ Sâm ngước mắt nhìn anh ta, ánh mắt bình tĩnh đến đáng sợ:

“Hứa Niệm dạo này thế nào?”

Châu Dĩ Sanh sững người. Trong đầu như có tia điện xẹt qua.

Hoắc Kỳ Sâm… để ý Hứa Niệm?

Nhưng lần trước rõ ràng anh đã nói mình không hứng thú với phụ nữ có chồng.

“Mấy ngày nay tôi bận công ty nên chưa về nhà. Cũng chưa gặp cô ấy.” Châu Dĩ Sanh vừa trả lời vừa dè chừng quan sát sắc mặt Hoắc Kỳ Sâm.

Nhưng anh chẳng để lộ cảm xúc gì, chỉ nhàn nhạt nói:

“Gửi lời hỏi thăm của tôi tới cô Hứa.”

“Vâng… vâng.”

Thấy Hoắc Kỳ Sâm đứng dậy, Châu Dĩ Sanh lập tức hoảng. Nếu hôm nay không giải quyết được chuyện này, công ty anh ta chắc chẳng chống nổi bao lâu nữa.

Anh ta cắn răng:

“Anh Hoắc, tối nay anh có rảnh không? Tôi muốn mời anh dùng bữa.”

“Không rảnh.”

“À… tôi đang định gọi cả Niệm Niệm…”

Hoắc Kỳ Sâm bỗng khẽ cười, nụ cười nhạt đến mức gần như không nhìn ra:

“Cô Hứa tới?”

Anh thong thả cài lại cúc áo vest:

“Vậy thì… đương nhiên là rảnh.”

“Hiếm khi anh Hoắc chịu nhận lời. Vậy tôi đặt chỗ ngay.”

Rời khỏi văn phòng Hoắc Kỳ Sâm, cuối cùng Châu Dĩ Sanh cũng thấy tảng đá đè trong lòng nhẹ đi đôi chút. Nhưng cùng lúc đó… một cảm giác khó chịu âm ỉ lại bắt đầu lan ra.

Dù có ngu đến đâu, anh ta cũng nhìn ra được Hoắc Kỳ Sâm có hứng thú với Hứa Niệm.

Mà điều nực cười nhất là, anh ta còn phải giả vờ không biết, thậm chí tự tay dâng vợ mình lên chỉ để bảo vệ bản thân và cái công ty đang hấp hối kia. Đời người có những lúc vừa xanh mặt vì sợ, vừa xanh đầu vì nhục.

“À đúng rồi, anh Châu.” Lúc Hoắc Kỳ Sâm chuẩn bị rời khỏi văn phòng, anh bỗng dừng bước, quay đầu nhìn Châu Dĩ Sanh: “Vẫn là câu nói cũ. Tôi không có hứng thú với vợ người khác.”

Châu Dĩ Sanh đứng sững hồi lâu, cuối cùng mới nhận ra mình ngu thật.

Hóa ra ngay từ lần gặp trước, Hoắc Kỳ Sâm đã nói rất rõ rồi. Không phải anh không có hứng thú với Hứa Niệm, mà là… anh cực kỳ để ý chuyện Hứa Niệm vẫn còn là vợ của Châu Dĩ Sanh.

Lúc Châu Dĩ Sanh trở về nhà, tôi vừa ngủ trưa dậy. Anh ta đứng cạnh giường nhìn tôi rất lâu, nhìn đến mức tôi bắt đầu nghi ngờ mặt mình có dính thứ gì.

“Công ty vẫn chưa giải quyết xong sao?” Tôi cau mày hỏi.

“Niệm Niệm.” Châu Dĩ Sanh bất ngờ nắm lấy tay tôi: “Mấy năm nay gả cho anh… em thiệt thòi rồi.”

Tôi hơi ngạc nhiên. Còn chưa kịp phản ứng thì anh ta đã nhẹ giọng nói tiếp:

“Chúng ta ly hôn đi.”

Tôi sững người.

“Em yên tâm, chuyện ly hôn sẽ không ảnh hưởng tới nhà họ Hứa, cũng sẽ không làm mất bất kỳ quyền lợi nào của em.”

Sắc mặt Châu Dĩ Sanh rất tệ, hai mắt đỏ ngầu như nhiều ngày không ngủ. Nhưng cảm giác lại giống anh ta đang tự thuyết phục bản thân hơn là hỏi ý kiến tôi.

Thật ra… không phải tôi chưa từng nghĩ đến chuyện ly hôn. Chỉ là người như chúng tôi, ly hôn xong chưa chắc đã được tự do. Có khi vừa bước khỏi cuộc hôn nhân này, lập tức đã bị nhét vào một cuộc liên hôn khác, khác gì đổi một cái lồng đẹp hơn.

Ít nhất Châu Dĩ Sanh và tôi còn quen biết nhiều năm, anh ta tuy tệ… nhưng vẫn còn chút lương tâm. Huống hồ lợi ích giữa hai nhà Hứa – Châu ràng buộc quá sâu, ly hôn đâu phải chuyện nói bỏ là bỏ.

Nhưng bây giờ, chính Châu Dĩ Sanh lại chủ động đề nghị, mà còn cam đoan sẽ không liên lụy đến nhà họ Hứa.

Tôi đột nhiên thấy rằng, ly hôn hình như cũng không phải chuyện xấu. Dù sao tôi cũng đã hết sạch hy vọng với hôn nhân rồi, có khi sau này sống độc thân còn vui vẻ hơn, ít nhất không phải chia phòng ngủ với một người đàn ông mỗi lần ngoại tình còn thích giảng đạo lý.

Chuyện ly hôn của tôi và Châu Dĩ Sanh được quyết định cực kỳ nhanh chóng, chỉ trong hai tiếng. Bản thỏa thuận ly hôn gần như nghiêng hẳn về phía tôi, có lợi đến mức tôi còn nghi ngờ anh ta vừa bị ai đoạt xác.

Tôi không do dự quá lâu, rất nhanh đã ký tên.

“Đi ăn một bữa nhé.” Trên đường lái xe, Châu Dĩ Sanh quay sang nhìn tôi: “Anh đặt nhà hàng em thích rồi.”

Tôi không nghĩ nhiều, chỉ gật đầu đồng ý. Trong suy nghĩ của tôi, đây xem như bữa cơm cuối cùng của cuộc hôn nhân này.

Kết quả vừa bước vào phòng riêng, tôi đã nhìn thấy Hoắc Kỳ Sâm.

“…?” Tôi quay đầu nhìn Châu Dĩ Sanh, giọng cứng hẳn đi: “Anh mời cả anh Hoắc?”

Châu Dĩ Sanh né tránh ánh mắt tôi:

“Niệm Niệm, chỉ là ăn bữa cơm thôi.”

Tôi bật cười:

“Chỉ ăn cơm thôi?”

Người ta nói dối nhiều sẽ thành phản xạ. Anh ta không trả lời, nhưng tôi đã hiểu hết rồi.

Tôi cúi đầu nhìn ngón áp út, nơi đó vẫn còn vết hằn nhàn nhạt sau khi tháo nhẫn cưới. Tình yêu tôi dành cho Châu Dĩ Sanh từ lâu đã hết sạch. Nhưng biết mình bị chính người từng là chồng đem ra tính toán với người khác… vẫn khiến tôi thấy khó chịu, thấy nhục nhã.

Nước mắt cứ vậy rơi xuống, không kịp ngăn lại.

Châu Dĩ Sanh đứng cạnh vài giây, sau đó… quay người đi ra ngoài. Trước khi đi còn rất chu đáo đóng cửa lại. Chu đáo đến mức tôi muốn vỗ tay khen anh ta đúng là một “người chồng cũ tiêu chuẩn”.

Hoắc Kỳ Sâm bước tới trước mặt tôi. Anh không an ủi, không dỗ dành, cũng chẳng nhân cơ hội nói mấy lời mập mờ. Anh chỉ im lặng rút khăn giấy, lau nước mắt cho tôi.

Tôi khóc bao lâu, anh lau bấy lâu.

Mãi đến khi tôi khóc mệt, hai mắt sưng đỏ, anh mới kéo tôi đứng dậy:

“Đi rửa mặt. Rồi ăn chút gì.”

Tôi vào nhà vệ sinh, còn Hoắc Kỳ Sâm đi tới cuối hành lang hút thuốc. Không biết từ lúc nào, Châu Dĩ Sanh cũng đi theo ra ngoài.

“Anh Hoắc… Tôi và Niệm Niệm ly hôn rồi.”

Giọng Hoắc Kỳ Sâm lạnh nhạt:

“Vậy thì từ hôm nay… nhớ kỹ thân phận của mình.”

Châu Dĩ Sanh bỗng cười, nụ cười rất miễn cưỡng:

“Người như anh chắc không chỉ có một người phụ nữ. Đợi anh quay về Hồng Kông, chuyện này kết thúc… tôi sẽ tái hôn với Niệm Niệm.”

“Châu Dĩ Sanh.” Đây là lần đầu tiên Hoắc Kỳ Sâm gọi cả họ lẫn tên anh ta.

Châu Dĩ Sanh theo bản năng ngẩng đầu.

“Anh sẽ không có cơ hội đó đâu.”

Sắc mặt Châu Dĩ Sanh lập tức thay đổi:

“Anh Hoắc… anh có ý gì?”

Hoắc Kỳ Sâm chậm rãi nghiền tắt điếu thuốc:

“Anh nghĩ… tôi chỉ ham mê sắc đẹp nhất thời?”

Khí chất của anh quá điềm tĩnh, quá chắc chắn. Anh đứng đó thôi cũng đủ khiến người khác cảm thấy mình thấp hơn một cái đầu.

Bao nhiêu năm nay, Hoắc Kỳ Sâm từng thức trắng không biết bao nhiêu đêm. Nhưng từ giờ trở đi… mỗi đêm anh muốn thức cùng ai, anh đều đã có đáp án.

Châu Dĩ Sanh lùi lại vài bước, cuối cùng cũng hiểu ra điều gì đó. Anh ta chỉ thẳng vào Hoắc Kỳ Sâm:

“Là anh! Anh gài tôi? Anh cố ý đẩy Kiều Lộ ra làm mồi nhử?”

Hoắc Kỳ Sâm nhìn anh ta, khẽ nhếch môi:

“Châu Dĩ Sanh, anh còn ngu hơn tôi tưởng.”

Kiều Lộ chưa từng là vị hôn thê của anh. Mà một người đàn ông thật sự yêu ai đó, cũng sẽ không lấy người phụ nữ của mình ra làm quân cờ.

“Hoắc Kỳ Sâm! Anh không sợ tôi nói hết cho Hứa Niệm sao?”

Hoắc Kỳ Sâm bật cười nhạt:

“Nếu anh muốn để cô ấy cùng thưởng thức dáng vẻ anh khóc xin tha trên giường thế nào… thì cứ việc.”

“Anh đúng là vô liêm sỉ! Trơ tráo!”

Châu Dĩ Sanh tức đến đỏ mắt, nhưng giọng nói đã yếu đi rõ rệt.

Hoắc Kỳ Sâm chẳng hề để tâm. Vô sỉ cũng được, đê tiện cũng chẳng sao. Còn hơn mỗi đêm đều phát điên vì nhớ một người… mà ngay cả chạm vào cũng không có tư cách.

Tôi vừa nghe xong cuộc gọi của mẹ khi bước ra khỏi phòng vệ sinh thì điện thoại lại rung lên. Lần này là… mẹ của Châu Dĩ Sanh.

Nhắc đến chuyện người lớn hai bên chắc đã biết việc ly hôn, tôi do dự vài giây rồi lần đầu tiên bấm từ chối.

Không phải tôi bất kính. Mà là tôi thật sự không còn đủ năng lượng để tiếp tục nghe thêm một bài “giáo huấn hôn nhân gia đình”.

Nhà họ Hứa vốn là gia tộc trí thức, mấy năm gần đây đã xuống dốc rõ rệt. Còn nhà họ Châu thì ngược lại, càng ngày càng phất.

Khi mới đính hôn, hai bên còn cân sức, bà Châu đối với tôi cũng khá hòa nhã. Nhưng đến khi Châu gia lên như diều gặp gió, thái độ bà ấy cũng đổi hẳn. Trịch thượng, soi xét, dần dần coi tôi như lý do cho mọi vấn đề. Ví dụ điển hình nhất: ba năm chưa có con. Cuối cùng, mọi lỗi đều quy về tôi.

Chưa đầy năm phút sau khi tôi từ chối cuộc gọi đó, mẹ tôi đã gọi tới:

“Niệm Niệm, con làm vậy có phải hơi thất lễ không?”

Tôi thở dài:

“Mẹ, mẹ nói chuyện với Châu Dĩ Sanh đi. Đừng gọi cho con nữa.”

Tôi cúp máy. Chưa kịp yên, điện thoại lại rung tiếp. Lần này tôi dứt khoát tắt nguồn. Thế giới lập tức im lặng.

Nhưng sự im lặng chỉ được ba giây, vì một giọng nói khác vang lên ngay bên cạnh:

“Muốn đi Hồng Kông với anh một thời gian không?”

Tôi quay sang nhìn Hoắc Kỳ Sâm. Ánh mắt anh bình tĩnh, như chỉ đang hỏi tôi “ăn cơm chưa”.

Nhưng vấn đề là… người đàn ông này không hề đơn giản. Một câu “tôi không có hứng thú với vợ người khác” đã khiến cả cuộc hôn nhân của tôi rơi vào tình trạng như chưa từng tồn tại. Từ Châu phu nhân, tôi trở thành người độc thân chỉ trong một đêm. Nhanh đến mức tôi còn chưa kịp tiêu hóa.

Huống hồ… đêm đó là tôi chọn anh. Khách sạn cũng là tôi vào. Hồng Kông cũng là tôi đi. Không ai ép, không ai lôi kéo. Ba ngày ba đêm đó… tôi sống rất “đúng nghĩa vui vẻ”. Chỉ có điều lúc ấy tôi nghĩ anh độc thân.

“Anh Hoắc.” Tôi hít một hơi, giữ giọng bình tĩnh: “Tôi cảm ơn ý tốt của anh, nhưng nếu anh đã có hôn thê…”

“Hứa Niệm.” Anh đột nhiên nắm lấy tay tôi.

Ngón tay anh chạm vào vết nhẫn mờ trên ngón áp út tôi. Rất nhẹ, nhưng lại khiến tôi khựng lại.

Lúc đó tôi mới nhận ra một chuyện: tay anh không có nhẫn đính hôn. Từ lần đầu gặp đã không có.

Nhưng điều đó cũng không chứng minh được gì. Thời buổi này, đàn ông “quên đeo nhẫn” nhiều không đếm xuể. Tôi theo phản xạ muốn rút tay về, nhưng anh đã lên tiếng trước:

“Anh và Kiều Lộ không có quan hệ gì cả.”

Tôi sững lại.

“Cô ta là nghệ sĩ của công ty giải trí dưới tên anh. Anh cung cấp tài nguyên, cô ta giúp anh xử lý vài chuyện không cần thiết. Có quá nhiều người muốn đặt phụ nữ bên cạnh anh.”

Anh dừng lại một chút, nhìn tôi:

“Em còn muốn hỏi gì không?”

Đầu óc tôi trống rỗng trong vài giây, rồi lại lập tức bắt được trọng điểm:

“Vậy chuyện Kiều Lộ với Châu Dĩ Sanh… là anh sắp xếp?”

Anh cười rất nhẹ:

“Không phải. Lúc đó anh còn chưa gặp em. Anh không có lý do gì để làm chuyện đó.”

Tôi im lặng. Nghe ra cũng hợp lý. Thời điểm đó anh còn ở Hồng Kông, không quen biết tôi, cũng không có lý do bận tâm đến một người phụ nữ như tôi.

Tôi thở ra một hơi:

“Vậy tôi hiểu rồi.”

Thật ra nghĩ lại, truy cứu thêm cũng không thay đổi được gì. Châu Dĩ Sanh ngoại tình không phải vì Kiều Lộ, mà vì anh ta vốn dĩ đã như vậy. Không có Kiều Lộ, cũng sẽ có người khác. Tôi giống như đột nhiên thoát khỏi một cái vòng lặp, nhưng cũng không còn muốn quay đầu nhìn lại.

“Chúng ta đi bao lâu?” Tôi hỏi.

“Em muốn bao lâu?”

Tôi suy nghĩ. Một tuần? Hay hai tuần?

“Giáng Sinh còn một tháng nữa.” Anh nói chậm rãi: “Chi bằng ở Hồng Kông nghỉ lễ luôn? Sau đó còn tiệc du thuyền, có pháo hoa cả đêm.”

Anh ngừng lại một chút:

“Nhà họ Châu sẽ còn rối một thời gian. Bà Châu không dễ đối phó. Còn mẹ em… ở lại cũng phiền.”

Tôi nhìn anh. Không thể không thừa nhận… anh nói đúng từng điểm. Và quan trọng hơn là… tôi từng có ba ngày rất vui ở Hồng Kông với anh.

“Ở đó nếu em thấy chán thì về. Còn nếu muốn ở lại lâu hơn cũng được. Ở bên anh, em không cần lo phiền phức.”

Tôi im lặng một lúc, rồi gật đầu:

“Được.”

Anh hình như… vui hơn một chút:

“Về nhà trước. Hôm nay em nghỉ ngơi.”

Anh nắm tay tôi rất tự nhiên, giống như chuyện này vốn dĩ nên như vậy.

Từ lúc đó trở đi… mọi thứ giữa chúng tôi bắt đầu trượt khỏi ranh giới ban đầu.

Lúc tôi thay giày, anh ôm eo tôi từ phía sau. Khi tôi vừa đứng thẳng dậy, anh đã ép tôi vào cửa rồi cúi xuống hôn.

Không vội, nhưng cũng không cho tôi đường lui.

Đêm đó tôi uống hơi nhiều rượu vang, ý thức nửa tỉnh nửa mơ. Chỉ nhớ anh bế tôi vào phòng tắm, còn tôi… dựa hẳn vào vai anh, không còn sức chống cự.

“Phải ăn nhiều lên một chút.”

Giọng Hoắc Kỳ Sâm vang lên bên tai, mang theo ý cười rất nhẹ, nhưng lại có chút dịu dàng khó nhận ra. Ngón tay anh lướt dọc sống lưng tôi:

“Từ nhỏ em đã kén ăn như vậy rồi à? Giáo viên đã ép cân nghiêm khắc đến mức nào vậy?”

Tôi hơi cau mày:

“Em không kén ăn… chỉ là ăn ít thôi.”

Anh bật cười khẽ:

“Ăn ít đến mức lần ở Hồng Kông suýt ngất vì hạ đường huyết?”

Tôi: “…”

Không phản bác được.

Anh đặt tôi lên mép bàn rửa mặt, cúi xuống hôn nhẹ lên cổ tôi:

“Nhưng ăn nhiều thì em lại khó chịu… Không sao, từ từ sẽ quen.”

Tay anh kéo khóa váy tôi xuống. Chiếc váy trượt xuống như nước, lạnh mà mềm, rơi thành một đống lộn xộn quanh eo.

“Hoắc Kỳ Sâm…” Tôi khẽ gọi.

Anh không trả lời ngay, chỉ cúi xuống hôn tiếp:

“Dạng chân ra.”

Tôi cứng người. Anh giữ lấy mắt cá chân tôi, kéo nhẹ, đặt lên eo mình. Tư thế này khiến tôi lập tức không còn đường lùi.

“Anh…”

Giọng tôi nhỏ lại, gần như bị nuốt mất. Ánh đèn phòng tắm vàng ấm, phản chiếu lên gương mặt anh, khiến đường nét vốn sắc lạnh lại mềm đi vài phần. Tôi có một giây gần như bị đánh lừa bởi vẻ dịu dàng đó.

Nhưng chỉ một giây thôi. Sau đó mọi thứ trong phòng tắm hoàn toàn mất kiểm soát. Nước, hơi nóng, và cả khoảng cách giữa hai người.

“Ngày mai đừng để người giúp việc vào dọn.” Tôi thều thào.

“Được.” Anh đáp rất nhanh: “Ngày mai anh dọn.”

Tôi liếc anh:

“Anh nói thật hay nói cho có?”

“Thật.” Anh cúi xuống hôn lên trán tôi: “Anh dọn.”

Tôi tin mới là lạ. Cuối cùng tôi mệt đến mức chẳng còn sức tranh luận, chỉ nằm gọn trong lòng anh.

“Hoắc Kỳ Sâm…”

“Hửm?”

“Nếu sau này anh muốn kết thúc… nhớ nói trước.”

Lần này anh không trả lời ngay, chỉ ôm tôi chặt hơn một chút. Rồi tôi ngủ thiếp đi lúc nào không hay.

Trước khi rơi vào giấc ngủ, tôi chỉ kịp cảm giác anh đặt một nụ hôn lên trán mình. Sau đó anh đứng dậy, đi ra ngoài ban công gọi điện.

Giọng anh rất thấp:

“Chuẩn bị đi. Có thể bắt đầu rồi.”

Một ngày trước khi bay sang Hồng Kông, tôi hẹn Ngu Tích đi ăn. Vừa ăn xong thì điện thoại reo.

“Anh tới đón em.” Giọng Hoắc Kỳ Sâm vang lên.

Tôi nhìn đồng hồ:

“Em với Tích Tích còn ngồi thêm chút nữa. Không cần đâu, tụi em tự về được mà.”

“Không.” Anh dừng một chút: “Xong thì gọi anh.”

Tôi: “…”

Cúp máy xong, Ngu Tích lập tức chống cằm nhìn tôi:

“Cậu lạ thật đấy.”

“Tớ lạ chỗ nào?”

“Trước đây Châu Dĩ Sanh gọi cậu, cậu đâu có… kiểu này.”

“Kiểu gì?”

Ngu Tích cười gian:

“Kiểu… dịu dàng vậy đó.”

Tôi lập tức phản bác:

“Tớ vốn dĩ đã rất dịu dàng rồi.”

“Không giống.” Cô ấy nhìn tôi nghiêm túc hơn một chút: “Niệm Niệm, tớ chỉ hy vọng cậu thật sự vui.”

Câu này khiến tôi khựng lại. Hạnh phúc à? Tôi từng có, rất ngắn, rồi cũng biến mất rất nhanh cùng với tất cả những gì liên quan đến Châu Dĩ Sanh.

“Cậu là người hiểu rõ mình nhất.” Ngu Tích nắm tay tôi: “Nên tớ chỉ mong lần này cậu không chọn sai nữa.”

Chọn sai sao? Tôi không biết.

Chỉ nhớ lần đầu gặp Hoắc Kỳ Sâm… giữa đám đông, tôi lại nhìn thấy anh đầu tiên. Và một người luôn giữ quy tắc như tôi lại tự phá lệ.

Còn anh thì sao? Một người như anh… vì sao lại đồng ý với một cuộc gặp bắt đầu từ một lời mời say xỉn? Tôi không biết, chỉ biết từ đêm đó trở đi, mọi thứ đều lệch khỏi quỹ đạo.

Xe của anh dừng lại trước nhà hàng. Hoắc Kỳ Sâm bước xuống.

Ngu Tích huých nhẹ tôi:

“Được đấy. Nam chính hệ cấm dục.”

Tôi lập tức đỏ mặt. Cô ấy cười phá lên:

“Nhìn cậu kìa, mặt đỏ như trái cà chua.”

Tôi đứng dậy, kéo túi:

“Cậu về cẩn thận.”

“Biết rồi.” Cô ấy vẫy tay: “Đi yêu đương đi.”

Vừa quay người, cô ấy suýt va phải một người đàn ông. Người đó đỡ cô ấy lại rất lịch sự:

“Xin lỗi.”

“Không sao.”

Một thoáng giao thoa rất ngắn, rồi người đàn ông rời đi. Ngu Tích nhìn theo, rồi quay lại nhún vai:

“Cũng đẹp trai đấy.”

Tôi thở dài:

“Cậu bớt gây họa giùm tớ.”

“Biết rồi.” Cô ấy cười.

Nhưng lúc người đàn ông kia đi được vài bước, anh ta đột nhiên quay lại, nhìn Ngu Tích rất lâu rồi hỏi:

“Cô tên… Tích Tích?”

Ngu Tích ngơ ngác:

“Đúng rồi.”

Khoảnh khắc đó, không ai biết rằng… có những cuộc gặp tưởng như tình cờ, nhưng thật ra đã được sắp đặt từ rất lâu.

…

Hôm ấy ở Hồng Kông, tôi nhận được một cuộc gọi lạ. Hóa ra là bà Châu.

Tôi vừa bấm nghe, còn chưa kịp lên tiếng thì đầu dây bên kia đã như pháo nổ:

“Hứa Niệm, coi như cô và Dĩ Sanh đã ly hôn rồi đi. Nhưng vừa ký xong chưa được mấy ngày mà cô đã đi Hồng Kông với người đàn ông khác, cô để mặt mũi nhà họ Châu ở đâu?”

“Ba mẹ cô dạy cô kiểu đó à?”

“Cô gả vào nhà họ Châu ba năm, ăn của nhà họ Châu, dùng của nhà họ Châu, không sinh được con thì thôi, tôi cũng chưa từng ép Dĩ Sanh ly hôn cô! Giờ thì hay rồi, công ty vừa có chuyện cô đã phủi tay bỏ đi…”

Giọng bà ta càng lúc càng sắc, từng chữ đều như muốn cào vào tai tôi:

“Tôi nói cho cô biết, chuyện này tôi nuốt không trôi! Nhà họ Hứa mấy năm nay hưởng lợi từ nhà họ Châu bao nhiêu rồi? Làm người đừng vô lương tâm như thế!”

Tôi hít một hơi, không nhịn được ngắt lời:

“Bà Châu, nếu bà không hài lòng chuyện làm ăn giữa hai nhà, bà có thể nói với ba tôi hoặc anh trai tôi. Tôi không tham gia kinh doanh. Còn chuyện ly hôn, bà nên hỏi lại con trai bà thì hơn.”

Đầu dây bên kia khựng lại một nhịp:

“Ý cô là gì? Cô hoàn toàn vô tội à?”

Tôi thở dài:

“Bà Châu, từ giờ bà đừng gọi cho tôi nữa. Tôi và Châu Dĩ Sanh đã không còn quan hệ vợ chồng, càng không còn liên quan gì đến nhà họ Châu. Xin đừng làm phiền tôi.”

“Hứa Niệm…”

Tôi không đợi bà ta nói hết, trực tiếp tắt máy. Nhưng tâm trạng vốn đang yên ổn coi như bay sạch.

Tôi ngồi xuống sofa, còn chưa kịp thở ra thì Hoắc Kỳ Sâm đã bước tới:

“Thay đồ đi, tối nay đưa em ra cảng Victoria xem pháo hoa.”

Tôi lười biếng dựa vào anh:

“Em mệt…”

Anh cúi xuống xoa tóc tôi, giọng trầm xuống:

“Sau này sẽ không còn mấy chuyện phiền như vậy nữa.”

Tôi nhướng mắt:

“Anh chắc không?”

“Chắc.” Anh hôn nhẹ lên trán tôi: “Tin anh.”

Một tiếng sau, tôi đã đứng trên boong du thuyền. Bầu trời Hồng Kông rực sáng, pháo hoa nở như dải ngân hà rơi xuống mặt biển. Tâm trạng tôi cũng bị kéo lên theo.

Không ngờ trên du thuyền lại có tiết mục múa cổ điển. Tôi đang xem đến thất thần thì đám vũ công bất ngờ kéo tôi lên sân khấu.

Từ sau khi kết hôn, ngoài phòng tập, tôi gần như không còn biểu diễn. Cảm giác đứng giữa ánh đèn sân khấu vừa quen vừa xa. Nhưng khi nhạc vang lên, cơ thể tôi lại tự động nhớ ra từng nhịp.

Có điều trong lúc xoay người, tôi bỗng nghĩ: Chiếc váy này… chắc chắn là anh ta cố ý chọn.

Khi điệu múa kết thúc, nhạc chuyển sang violin. Pháo hoa vẫn nở trên bầu trời. Hoắc Kỳ Sâm thay lễ phục, cầm một bó hoa hồng bước về phía tôi.

Tôi hơi sững lại. Khoảnh khắc đó, tôi thật sự có ảo giác anh sắp cầu hôn.

Nhưng rồi anh lại quỳ một gối xuống. Xung quanh lập tức vang lên tiếng vỗ tay và tiếng cười. Tôi bị đẩy nhẹ về phía anh.

Khi còn đang ngơ ngác, một chiếc nhẫn kim cương đã nằm gọn trên tay anh:

“Niệm Niệm, em đeo giúp anh được không?”

Anh đưa tay về phía tôi, ánh mắt rất nghiêm túc.

Tôi nhìn anh, tim đập chậm lại, rồi bất giác bật cười, nước mắt lại rơi xuống lúc nào không hay:

“Hoắc Kỳ Sâm. Em chỉ tin anh lần này thôi. Chỉ một lần.”

Tôi cầm chiếc nhẫn, từ từ đeo vào tay anh. Anh đứng dậy, ôm tôi thật chặt:

“Hứa Niệm, anh sẽ dùng cả đời để chứng minh điều đó.”

Sau đó, nhà họ Châu không còn làm phiền tôi nữa. Nghe nói công ty của Châu Dĩ Sanh vẫn rối như mớ bòng bong, anh ta bận đến mức không còn thời gian nghĩ chuyện khác. Bà Châu thì quay sang lo chọn con dâu mới, ngày ngày bận rộn như mở hội.

Nhà họ Hứa thỉnh thoảng vẫn gọi đến. Ngay cả người nghiêm khắc như ba tôi cũng dịu giọng hơn trước.

Nhưng tôi hiểu rõ một điều: Tôi sẽ không để nhà họ Hứa dựa vào Hoắc Kỳ Sâm, cũng sẽ không để anh phải dính thêm bất kỳ phiền phức nào từ tôi.

Ba tôi từng say rượu mắng tôi bất hiếu. Tôi chỉ cười.

Hiếu thảo là gì? Là ép con gái hy sinh cả đời để đổi lợi ích cho gia đình sao? Nếu là vậy, tôi thà bất hiếu còn hơn.

Mùa xuân năm đó, tôi và Hoắc Kỳ Sâm đính hôn. Hoa nở rộ khắp thành phố.

Ngu Tích cũng đến Hồng Kông hôm đó, nhưng cô ấy không còn rạng rỡ như trước. Tôi hỏi cô ấy có thích ai rồi không, cô chỉ lắc đầu:

“Tớ cũng không biết nữa… có phải thích không nữa. Ngày nào cũng gặp, mà vẫn thấy rất xa.”

Rồi cô ấy đỏ mắt:

“Niệm Niệm, thích một người rõ ràng phải vui chứ… sao tớ lại thấy buồn vậy?”

Tôi chỉ có thể nói:

“Nếu đau quá, thì buông tay cũng không sai.”

Nhưng cô ấy lại khóc:

“Nhưng tớ không làm được…”

Vài ngày sau, cô ấy về Bắc Kinh. Tôi rất lo, nhưng Hoắc Kỳ Sâm chỉ nói:

“Cứ để cô ấy đi. Chuyện tình cảm, không ép được.”

Rồi anh nhìn tôi, mỉm cười:

“Giống như anh chỉ thích em thôi.”

Tôi bật cười:

“Hôm nay miệng anh có bôi mật à?”

Anh cúi xuống:

“Muốn thử không?”

Tôi còn chưa kịp phản ứng, đã bị anh kéo lại gần. Lần này, tôi không tránh nữa.

Ngoại truyện: Hoắc Kỳ Sâm

Lúc tôi và Hứa Niệm kết hôn, nhà họ Châu bắt đầu lao đao.

Việc làm ăn của Châu Dĩ Sanh liên tục trục trặc, nợ nần chồng chất. Tâm trạng anh ta cũng ngày càng tệ, thường xuyên bay sang Ma Cao “đổi gió”. Ban đầu là thua bạc, sau đó là bị người ta gài bẫy trong mấy ván “cờ tình tiền”.

Cuối cùng, anh ta bị bắt ngay tại khách sạn trong tình trạng quần áo xộc xệch, chẳng còn chút thể diện nào. Nhà họ Châu phải chạy vạy khắp nơi, gom góp hơn mười triệu tệ để “chuộc người”.

But từ đó trở đi, Châu gia coi như sụp đổ, không gượng dậy nổi. Bà Châu vì cú sốc đó mà ngã bệnh nặng, gần như mất nửa mạng.

Tôi không nói cho Hứa Niệm biết những chuyện này. Cô ấy sắp trở thành cô dâu của tôi rồi. Với tôi, ngày cưới là chuyện quan trọng nhất đời người — không cần thêm bất cứ kẻ hay chuyện nào phá hỏng tâm trạng của cô ấy.

Thực ra, kết cục của Châu Dĩ Sanh cũng chẳng có gì bất ngờ. Một người đàn ông đa tình, nửa vời như anh ta, sớm muộn cũng tự đẩy mình vào đường cùng.

Chỉ là… tôi vẫn có chút tiếc. Tiếc rằng tôi và Hứa Niệm gặp nhau quá muộn. Nếu sớm hơn một chút, có lẽ cô ấy đã không phải chịu ba năm hôn nhân đầy thất vọng đó.

Nhưng rồi tôi lại nghĩ, may mà vẫn còn kịp.

Đêm đó, cô ấy không từ chối tôi. Thậm chí còn hơi vụng về, có chút hoang mang. Tôi đưa cô ấy về khách sạn — nói đúng hơn là cô ấy đồng ý đi cùng tôi. Mọi thứ đều là lựa chọn của cô ấy, không ai ép buộc.

Ba ngày ở Hồng Kông đó… cô ấy đã cười rất nhiều. Còn tôi thì lần đầu tiên biết thế nào là “không muốn dừng lại”.

Nhưng lúc ấy, tôi tưởng đó chỉ là một cuộc gặp gỡ thoáng qua giữa hai người trưởng thành cô đơn. Không ngờ, lại là mở đầu của tất cả.

Tôi yêu cô ấy. Lần đầu là khi còn nhỏ. Lần thứ hai là ngay chính khoảnh khắc cô ấy bước vào đời tôi lần nữa.

Chỉ tiếc, cô ấy không nhớ tôi. Còn tôi thì đã không còn đường lui.

Kết hôn rồi thì có thể ly hôn, nhưng tôi không định cho cô ấy cơ hội đó.

Hứa Niệm đang thử váy cưới. Tôi giao điện thoại cho trợ lý, rồi bước về phía cô ấy. Cô ấy nhìn tôi, cười hơi ngượng. Chiếc váy trắng tinh xảo làm cô ấy giống như một đóa hoa vừa nở.

Tôi bỗng nhớ lại cô bé năm mười bốn tuổi ấy.

Năm đó, cô ấy một tay lái xe đạp, một tay cầm kem ốc quế. Kem chảy xuống, cô ấy hoảng đến mức loạng choạng tay lái rồi đâm thẳng vào xe tôi. Ngã xuống, khóc đỏ cả mắt.

Bắp chân bị trầy, vừa đau vừa sợ, nhưng vẫn cố nói xin lỗi. Tôi đưa cô ấy đi băng vết thương. Cô ấy vừa khóc vừa né tay bác sĩ như sợ bị “tra tấn”.

Rồi bạn học chạy đến kéo cô ấy đi tập múa. Cô ấy quay lại, vội vàng cảm ơn tôi rồi biến mất.

Tôi cứ nghĩ… chúng tôi sẽ còn gặp lại. Nhưng hôm sau, tôi bị đưa về Hồng Kông.

Gia đình tôi xảy ra biến cố lớn. Người thân lần lượt rời khỏi cuộc đời theo cách không ai ngờ tới. Tôi trở thành người thừa kế duy nhất. Còn cuộc đời tôi… từ đó cũng không còn lựa chọn.

Cho đến khi gặp lại Hứa Niệm.

Tôi bước đến trước mặt cô ấy. Cô ấy hơi đỏ mặt, đặt tay vào tay tôi.

Tôi nắm chặt.

Lần này, không phải để thử nữa. Mà là để giữ không buông

———Hết————